O segredo de Daniel permanecia bem escondido, porém não o quer revelar por agora a Adriana; Ao jantar, comenta com a irmã que a faculdade organizou uma visita de estudo a Londres, e ele tinha-se inscrito. Pediu ao mesmo tempo desculpa, pegando na mão dela, por não a levar, mas seria demasiado maçudo e desinteressante para ela.
O derradeiro dia da partida de Daniel chega e ele pare em direcção a Londres, deixando a irmã, em Portugal. Daniel, no avião, tenta manter-se isolado dos restantes, pensando na maiorida do tempo, na pessoa querida que havia deixado em solo português. Um dos seus colegas que já conhecia desde o Ensino Básico diz que seriam só uns dias que Daniel não iria estar com a irmã, no entanto, ela responde dizendo-lhe, a chorar, Jeremias, ela é a pessoa que me faz feliz, é com ela que estou há não sei quantos anos e além disso, é minha "irmã". Jeremias responde, com a tentativa de abraço masculino, posteriormente travada por Daniel, argumetando que queria estar sozinho.
Mal aterram em Heathrow e ele respira o ar londrino, pensa na irmã, e decide-lhe ligar da cabine telefónica mais próxima. Pude ouvir alguma da sua conversa, era bastante íntima: "Olá mana, se não me pudeste atender de momento é porque algo de importante estás a fazer. Desculpa mais uma vez e passa bem estes dias. Se tiveres saudades, pensa que estás acompanhada".
Adriana estava na faculdade, e quando chega a casa depara-se com uma mensagem no voice-mail do telefone. Após lê-la, sorri, mas não responde a Daniel.
Não sei que se passou durante o tempo que Daniel esteve fora, mas quando ele regressa parece outro, completamente diferente, como se algo se tivesse passado e o modificasse por inteiro.
Adriana, mal vê Daniel, abraça-o, faz festinhas, acarinha-o e agradece o telefonema que ele lhe fez no primeiro dia de viagem. Ele responde-lhe dizendo que ela não tem de agradecer, porque qualquer pessoa que se preze faria isso.
Daniel quer-se ir deitar. Estava demasiado cansado; o facto é que Adriana fica junto dele, parecendo que queria preparar o irmão para alguma má notícia.
A hora do jantar aproxima-se e ele vai preparar o jantar como é costume, naquele dia ia ser algo diferente: puré de batata encarnado. Ela adorou. Que se terá passado enquanto Daniel esteve fora, algo de realce?
